Il est parti notre papa
Il est parti pour l'au-delà
Doucement sans faire de bruit,
Il a soufflé une dernière fois ;
Nous a offert quand tombait la nuit,
Comme un cadeau, son dernier souffle de vie
Merci à toi Papa
Il a travaillé dur pour nous mener,
Vers la réussite et le respect;
Respect aussi pour ce pays
Qui un jour nous accueillit.
Il neigeait ce jour-là,
Il neigeait comme aujourd'hui.
Les dimanches, pierre par pierre
Il bâtissait notre maison.
En ce jour, nous en sommes fiers,
Comme il l'était de ses filles et garçons.
Va papa, pars retrouver ta compagne, notre maman ;
Dis-lui combien on vous aime tant.
Merci Papa, merci Maman
Vai paë, vai encontrar a toa esposa, a nossa maë,
Dije le a nossa amor todo.
Obrigado Paë, obrigado Maë
Carminda
Ranville, Calvados (France)