Je crois que ce site m'aide à traverser des passages très difficiles de ma vie. Je tiens à remercier du fond du cœur les personnes qui l'ont créé, et celles qui y participent. La mort est probablement dans nos sociétés de plus en plus masquée, on dit souvent que l'on fait de plus en plus comme si elle n'existait pas... les gens ne portent plus véritablement les habits du deuil... Ici je sens que l'on donne un place à la mort, à la disparition, ce qui est je pense très important. Voici une histoire un peu compliquée.
Mes grands-parents étaient Japonais. Mon père est Japonais, ma mère Française. J'ai côtoyé mes grands-parents Japonais depuis l'âge de 3 ans au Japon, souvent pour les vacances d'été, sans jamais comprendre un mot de ce qu'ils disaient. Un contact donc de sensations uniquement. Une grand-mère plus ou moins artiste, très douée pour les créations artisanales... Assez vive... assez joyeuse en apparence... Un grand-père extrêmement taciturne, obsédé par le golf, un esprit un peu « flambeur » (voitures, très beaux costumes...), pas motivé pour le travail, peut-être un peu « paumé » en réalité... Un type qui ne parlait pratiquement pas, mais dont on pouvait quand-même sentir de l'amour... Évidemment l'amour n'est pas proportionnel aux nombre de mots exprimés...
Je me suis quasiment littéralement battu avec mon père Japonais ici, en France, tout récemment, et pour la première fois de ma vie, pour savoir qui étaient mes grands-parents disparus il y a 10-12 ans, dont encore une fois je n'avais jamais compris le moindre mot. Pour avoir ne serait-ce qu'un mot sur eux. Et pourtant je suis quelqu'un d'extrêmement calme et pacifiste. La semaine dernière, j'ai donc finalement après une lutte sans merci, réussi à arracher quelques phrases à mon père sur mes grands-parents, et à me faire une idée de qui ils étaient vraiment. Encore une fois je n'avais que des souvenirs de type « sensations » avec eux. Eux sont morts il y a 10-12 ans, et je viens de comprendre seulement maintenant qui j'ai perdu.
Je suis en deuil, presque à ma grande surprise. Encore un deuil difficile. Encore une preuve qu'un deuil peut ne pas avoir été vécu en temps et en heure parce qu'on n'a pas su...
Mathieu
Orsay (France)